文化交流事業～アンデスの心に親しむ
喜び・苦しみ・悲しみの表現

内　容

＜演奏曲目例＞
第一部／ＰＲＩＭＥＲＡ　ＰＡＲＴＥ

・シクリ／ＳＩＫＵＲＩ（ペルー）
　　標高3850ｍにあるチチカカ湖の近くにある、プーノという町で行われる祭りの曲。

・エクアドルの愛の歌／ＥＣＵＡＴＯＲＩＡＮＩＴＡ（エクアドル）
　　男性が愛しいアンデスの女性の為に捧げる愛の歌。

・出逢い／ＥＮＣＵＥＮＴＲＯＳ（ボリビア）
　　共に音楽を楽しんでいた友人に長い年月を経て再会し、再会を祝して作った曲。

・カルナバレス・デ・アヤクチョ／CARNAVALES　DE　AYACUCHO（ペルー）
　　ペルー、アヤクチョの祭りの歌。大地の神パチャママに捧げる歌。

・きれいな水／ＡＧＵＡＳ　ＣＬＡＲＡＳ（ボリビア）
　　アンデスを流れる美しい川や湖、空、風をイメージした曲。

・愛の炎／ＦＵＥＧＯ　ＤＥ　ＡＭＯＲ（ペルー）
　　透明なきれいな心。汚れのない家族愛の歌。

・コーヒールンバ／ＭＯＬＩＥＮＤＯ　ＣＡＦＥ（コロンビア）
　　

第二部／ＳＥＧＵＮＤＡ　ＰＡＲＴＥ

・花祭り／ＥＬ　ＨＵＭＡＨＵＡＱＵＥＮＯ（アルゼンチン）
　　原題は「ウマウアカの人」でカーニバルの様子を歌った明るく楽しい曲。

・タキラリ／ＴＡＫＩＲＡＲＩ（ペルー/ボリビア）
　　恋している女性に贈る愛の歌。

・ピトゥコ／ＰＩＴＵＣＯ（エクアドル）
　　新曲。楽しい若者の歌。

・ボリビアの女性／ＢＯＬＩＶＩＡＮＩＴＡ（ボリビア）
　　アンデスの家族を支えている尊敬すべき女性への歌。

・コンドルは飛んでいく／ＥＬ　ＣＯＮＤＯＲ　ＰＡＳＡ（ペルー）
　　世界的に有名なペルーの曲。元はインディオの悲しみ・苦しみ・喜びを表しています。

・アンデスの旅人／ＥＬ　ＳＡＲＩＲＩ（ボリビア）
　　故郷に向かう旅人の想い。はためくポンチョに込められた種族の情熱と共に、
　　幾年月も旅をすると歌っています。


【アンデス楽器の紹介】

『ケーナ』
インカ時代から伝わるという縦笛。葦の茎に吹き口を切り込み、指穴を空けただけの素朴なものだが、　哀愁を含んだ豊かな表現力をもつ楽器。

『サンポーニャ』
シクリーともいう。長さの異なる葦の縦笛を二連に並べて重ねたもの。
素朴な音色が心を引き付ける。

『チャランゴ』
ギターを真似てインディオが独自に作り出した楽器で、初期はアルマジロの甲羅で作られた。
野趣に富んだ愛すべき音色を放ち、細かくリズムを刻んで演奏する。

『ボンボ』
木板の胴体の両面に牛か山羊の皮を張って作った太鼓。
フォルクローレの主要な打楽器で、様々なリズムを生み出す。

『チャスチャス』
自然に落ちた羊や山羊の爪を集めて、糸を通して束ねて作ったアンデスのパーカッション。
その他に木の実で作ったものもある。