「講演会」「オンライン講演」のことなら、講演依頼・講師派遣のシステムブレーンまで。業界別専門コンサルタントが、講師紹介から開催までワンストップでサポート。

日本語のしくみがわかると、英語もわかる

高嶋幸太 たかしまこうた

日本語教師
立教大学兼任講師

想定する対象者

英語学習者向けの講演です。

提供する価値・伝えたい事

英語学習者は目標言語の英語だけでなく、母語である日本語の特徴も知っておく必要があります。というのは、日本語を知ることで、学習上の困難な点や間違いやすい点などを事前に把握することができるからです。すなわち、自身の母語である日本語を知っておくことで、学習をより円滑に進められるのです。
日本語と英語の間には、用法や意味合いなどが似ている点・異なる点があります。本セミナーでは、英語学習の際に活かせるように、わかりやすく、そして具体的に日本語のしくみや日英両言語の同異点などをお伝えします。

内 容

【講演内容】
◆日本語・英語はどんな言語か
◆表現形式は日本語と英語でどう違うか
◆日英における語句の対応関係
◆日本語の助詞と英語の前置詞

根拠・関連する活動歴

【参考図書】
高嶋幸太「【連載】ネイティブ英語話者の大疑問!この日本語、ヘンですか?(全12回)」大修館書店(編)『英語教育2017年4月号~2018年3月号』

Copyright © 株式会社システムブレーン All Rights Reserved.